Engels

Hieronder vindt u fietsgidsen in het Engels over België.

De hieronder opgegeven prijzen zijn inclusief BTW.
!
I9789059346284
Poids: g

NGI Topo guide de l'itinéraire cycliste en Flandre

Topo guide de l'itinéraire cycliste en Flandre

 

L'itinéràire Cycliste vous fait découvrir les plus jolis coins de Flandre.

Cet itinéraire entièrement balisé et d'une longueur totale de 800 km, vous emmène à la découverte de paysages colorés, de petits villages pittoresques et de villes passionnantes. Quel plaisir de se déplacer à vélo le long de routes agréables et sûres car près de la moitié de l'itinéraire est interdit à la cir­culation automobile.

A l'aide du guide, vous pouvez tracer l'itinéraire d'une randonnée à vélo d'une journée ou planifier des vacances à vélo de plusieurs jours.

 

Le topo guide de l'Itinéraire Cycliste en Flandre comprend:

  • Une carte panoramique de l'itinéraire
  • 61 cartes topographiques informatives (échelle 1: 50.000) reprenant le tracé de l'Itinéraire Cycliste en Flandre et les liaisons transversales
  • les plans de villes de Brugge (Bruges), Gent (Gand), Lier (Lierre), Leuven (Louvain) et Tongeren (Tongres)
  • les adresses des bureaux d'informations et les adresses des logements situés le long et aux alentours de l'itinéraire (campings, cabanes pour randon­neurs, auberges de jeunesse)

Langues: néerlandais, français, allemand, englais.
Pages: 116

 

 

 

F2063
Poids: g

LF 50 La Route des Auberges de Jeunesse (Bergen op Zoom - Voeren)

La Route des Auberges de Jeunesse
Bergen op Zoom - Voeren

Topo-guide du circuit balisé de piste cyclable longue distance de Bergen op Zoom (p.-B.) vers les Fourons (235 km).

Ce tracé a été dénommé "La Route des Auberges de Jeunesse" dans la mesure où il relie entre elles les auberges de jeunesse de Bergen op Zoom, Zoersel, Nijlen, Westerlo, Diest, Bokrijk et Fourons.

L'existence de ces possibilités d'héberge­ment, relativement proches les unes des autres, fait que ce circuit peut parfaitement être parcouru en famille et accompagné de jeunes enfants.

Cette route nous conduit le long de chemins tranquilles qui sillonnent agréablement à travers un paysage varié et agré-menté de remarquables témoignages architecturaux de notre riche passé.

Abbayes, petites villes, villages pittoresques et autres curiosités -telles que le musée de plein airde Bokrijk -jalonnent cette route.

Bien que la brochure soit rédigée en néerlandais, les non-néerlandophones peuvent suivre facilement le circuit avec l'aide de celle-ci. En effet, le trajet est figuré sur 17 extraits de cartes topographiques colorées et au 1/50.000ième.

La méthode de balisage utilisée figure à la page 9. Les adresses des services touris­tiques sont reprises à la page 12.

Un tableau mentionnant les distances kilométriques est repris à la page 13.

En outre, sous le texte figurant -en regard des cartes coin gauche- sont mentionnées les destinations, les distances, les gares de chemin de fer(NI. station), les possibilités de nuitées et d'approvisionnement (NI. bevoorrading) .

 

Dimensions: 21 cm x 21,5 cm

 

 

F 7938
Poids: g

LF 51 Kempenroute (Eindhoven - Anvers)

Kempenroute
Eindhoven - Anvers

TOPOGUIDE DU SENTIER DE RANDONNÉE CYCLISTE LF51 "KEMPENROUTE" DE EINDHOVEN À ANVERS La LF 51 relie Eindhoven, dans le sud de la province néerlandaise du Brabant septen­trional, à Anvers, chef-lieu de la province beI­ge au même nom.

Immédiatement après avoir laissé derrière nous le centre animé d'Eindhoven, nous nous trouvons dans la verte et paisible Campine. La plus longue partie de cette route suit des chemins de halage, des chemins ruraux et des pistes cyclables autonomes.

La culture et l'histoire sont omniprésentes, comme par exemple à Herentals, qu'on ap­pelle parfois la capitale historique de la Cam­pine. Nous nous approchons d'Anvers le long du Canal Albert, voie d'eau de grande impor­tance économique.

Au début nous continuons à traverser encore les "Voorkempen" avec ses maisons de cam­pagne et ses nombreux petits châteaux.

Le guide contient non seulement l'information concernant les distances, le logement et le balisage, mais également des suggestions pour des randonnées cyclistes de plusieurs journées.

La route est parfaitement indiquée sur les 9 extraits de la carte topographique à échelle 1 :50.000. En les utilisant avec le balisage sur place il est pratiquement impossible de per­dre son chemin.

 

Dimensions: 21 cm x 21,5 cm