Duits

Hieronder vindt u fietsgidsen in het Duits over België.

De hieronder opgegeven prijzen zijn inclusief BTW.
!
9783898990424
Gewicht: g

Flandern Radwanderführer

Radwanderführer Flandern

In diesem Radwanderführer werden sorgsam ausgearbeitete, größtenteils beschilderte Radstrecken durch Flandern, den nordwestlichen Teil Belgiens, vorgestellt. Bekannt ist diese Region durch die großartigen Kunststädte Brügge, Gent und Antwerpen, die mit ihren mittelalterlichen und neuzeitlichen Bauwerken, Malereien und Skulpturen zu Weltruhm gelangt sind. Die Routen führen durch eine sanfte Landschaft mit idyllischen, kleinen Dörfern, ruhigen Flussauen, pappelgesäumten Kanälen, lichten Laubwäldern und saftigen Weiden. Das dichte Netz aus verkehrsarmen, fast ausschließlich asphaltierten und flachen Wegen bietet ideale Voraussetzungen zum gemütlichen Radwandern für Freizeitradler jeden Alters.

Die vorgestellten und in 1:50.000er Karten markierten Tagesetappen von Stadtzentrum zu Stadtzentrum lassen sich zu einer knapp einwöchigen Radwandertour zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Flanderns kombinieren. Zusätzlich gibt es Tipps zu weiteren ausgeschilderten Fahrradrouten. Neben historischen Einführungen zu den einzelnen Städten bietet dieses Buch auch praktische Hinweise zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten (nebst Stadtplänen).

9783850002158
Gewicht: g

Flandern Route Bikeline

Flandern-Route
Rundtour durch den Norden Belgiens

Von Tongeren - der ältesten Stadt Belgiens - führt Sie diese Rundtour an die touristische Nordseeküste und auf herrlich ausgebauten Radwegen entlang verschiedenster Flüsse und Kanäle wieder zurück. Sie radeln vorbei an saftigen Weidewiesen, über sanfte Hügel und durch dichte Wälder. Sie entdecken prächtige Herrschaftshäuser, Windmühlen, Gutshöfe und schmucke Dörfer. Die vielseitigen Städte Brüssel, Brügge und Gent begeistern mit romantischen Gassen, malerischen Grachten, pittoresken Häusern und einem regen kulturellen:Leben. Lassen Sie sich von Flandern verzaubern indem Sie den Drahtesel satteln und die kulturellen, landschaftlichen, kulinarischen und historischen Highlights dieser belgischen Region erradeln.


Präzise Karten, genaue Streckenbeschreibungen, zahlreiche Stadt- und Ortspläne, Hinweise auf das kulturelle und touristische Angebot der Region und ein umfangreiches Übernachtungsverzeichnis - in diesem Buch finden Sie alles, was Sie zu einer Radtour durch Flandern brauchen - außer gutem Radlwetter, das können wir Ihnen nur wünschen.

Seiten 132
Format: 22,5cm x 12cm

F2063
Gewicht: g

LF 50 Jeugdherbergroute (Bergen op Zoom - Voeren)

Jeugdherbergroute
Bergen op Zoom - Voeren

Praktische informatie over de 235 km bewegwijzerde lange afstandsfietsroute van Bergen op zoom (NL) naar Voeren.

Deze route wordt terecht "de Jeugdherbergroute" genoemd, omdat zij de Jeugdherbergen van Bergen op Zoom, Zoersel, Nijlen, Westerlo, Diest, Bokrijk en Voeren verbindt.

Doordat deze overnachtingsmogelijkheden op relatief korte afstand van elkaar liggen kan deze route ook gebruikt worden in familiever­band met jongere kinderen.

De route leidt ons langs rustige wegen door een prachtig en afwisselend landschap langs architectuurpareltjes van ons rijke verleden. Abdijen, pitoreske stadjes en dorpjes en andere bezienswaardigheden zoals het openluchtmuseum te Bokrijk en Alden Biezen liggen op deze route.

Opgave in de gids van afstanden, overnachtings- en bevoorradingsmogelijkheden, spoorwegstations alsook van geografische, toeristi­sche en streekgebonden informatie.

Het traject is ingetekend op 17 uittreksels in kleur van topografische kaarten 1/50.000.

 

Formaat: 21 cm x 21,5 cm

 

 

F3650
Gewicht: g

LF 51 - 511 Gravejansroute (Antwerpen - Noorzeekust)

Gravejansroute 
Antwerpen - Noorzeekust

TOPOGIDS VOOR DE FIETSROUTE LF 51-511 "GRAVEJANSROUTE"

De LF 51-511 voert van Antwerpen naar de Kust door de mooiste en rustigste delen van het Land van Waas, het Meetjesland, de polders en de zeekust. Zij is grensoverschrijdend; vanaf Sas van Gent zit men regelmatig te paard op de grenslijn. Een bezoek aan de grote steden, zoals Antwerpen en Brugge, met hun talrijke musea en rijke architectuur is zeker aan te raden. Het traject van de route is ingetekend op 16 gekleurde kaarten op schaal 1 /50.000.

In deze topogids werden afstanden, overnachtingen, fietsherstellers, spoorwegstations en kruisende fietsroutes opgenomen. Op cultureel en historisch gebied werd ruime aandacht aan het landschap en zijn bewoners geschonken.

Voor de trekkers werden 6 suggesties voor meerdaagse rondritten langs de LF-routes uitgestippeld. Hierbij werd rekening gehouden met de mogelijkheid om in jeugdherbergen te overnachten

De route is 126, 148 of 174 km lang, al naargelang men naar Zeebrugge, Oostende of De Panne wil fietsen.

 

Formaat: 21 cm x 21,5 cm

F 7938
Gewicht: g

LF 51 Kempenroute (Eindhoven - Antwerpen)

Kempenroute
Eindhoven - Antwerpen

TOPOGIDS VOOR DE FIETSROUTE LF 51 "KEMPEN ROUTE" VAN EINDHOVEN NAAR ANTWERPEN De LF 51 is de 110 km lange landelijke fietsroute van Eindhoven, in het zuiden van de Nederlandse provincie Noord-Brabant, naar Antwerpen, de hoofdstad van de gelijknamige Vlaamse provincie.

Onmiddellijk nadat we het drukke stadscentrum van Eindhoven achter ons gelaten hebben komen we in de groene en rustige Kempen terecht. Het grootste gedeelte van deze route loopt langs jaagpaden, landbouwwegen en veilige afzonderlijke fietspaden. Cultuur en geschiedenis kunnen we opsnuiven in Herentals, ook wel de historische hoofdstad van de Kempen genoemd.

We naderen Antwerpen langs het economisch belangrijke Albertkanaal. Maar eerst fietsen we nog door de Voorkempen, met zijn talrijke kasteeltjes of "Huysen van Playsantie".

De gids bevat naast informatie over afstanden, logies en bewegwijzering ook een aantal suggesties voor meerdaagse fietsvakanties. De route is duidelijk aangegeven op 9 topografische deel kaarten (schaal 1 :50.000). Kaarten samen met bewegwijzering maken het bijna onmogelijk om de weg te verliezen.

 

Formaat: 21 cm x 21,5 cm 

Limburg Radatlas
Gewicht: g

Limburg Radatlas Bikeline

Radatlas Limburg

Auf gut ausgebauten und bestens ausgeschilderten Radrouten begleitet

Sie dieses Buch durch das Radfahrerparadies Belgisch limburg. Rund 700 Kilometer Radwege entlang von Feldern, durch Wälder, vorbei an Obstplan­tagen und entlang von Kanälen wie dem Albertkanal sowie dem Zuid-Wil­lemsvaart erwarten Sie im land der Pralinen, der Spitzenklöpplerei und des Bieres. Besichtigen Sie sehenswerte Dörfer und interessante Städte wie die Geneverstadt Hasselt, Tongeren, die älteste Stadt Belgiens sowie die Kunst­und Kulturstadt Sint- Truiden und machen Sie einen Stopp in einem der ge­mütlichen Cafes um die einzigartige Atmosphäre auf sich wirken zu lassen. Am Abend sollten Sie sich dann auf keinen Fall die zahlreichen kulinarischen Köstlichkeiten wie Fritten, Muscheln, Chicoree und Waffeln sowie eines der über 500 verschiedenen Biere und den typischen Genever entgehen lassen, während Sie die belgische Gastfreundschaft genießen.

Präzise Karten, genaue Streckenbeschreibungen, zahlreiche Stadt- und Orts­pläne, Hinweise auf das kulturelle und touristische Angebot der Region und ein umfangreiches Übernachtungsverzeichnis - in diesem Buch finden Sie alles, was Sie zu einer Radtour in limburg brauchen - außer gutem RadIwet­ter, das können wir Ihnen nur wünschen.

 

Seiten: 120

Format: 22,5 cm x 12 cm

 

9783850004954
Gewicht: g

Vennbahn-Radweg Bikeline

Vennbahn-Radweg - Von Aachen durch den Naturpark Hohes Venn nach Luxemburg

"Die kleine Bahn an der Grenze“, so könnte man die Strecke von Aachen nach Luxemburg gut nennen. Mit 127 Kilometern gehört die Vennbahn zu den längsten Bahntrassenradwege Europas. Durch die Fortsetzung der Radroute bis in die Stadt Luxemburg warten auf den Radfahrer insgesamt 230 spannende Radkilometer durch die drei Länder Deutschland, Belgien und Luxemburg.
 In den letzten Jahrhunderten hat die politische Zugehörigkeit Ostbelgiens mehrfach gewechselt. Die Radtour auf der Vennbahn ermöglicht eine Auseinandersetzung mit interessanten Grenzgeschichten, von den Schmugglerzeiten mit der Entstehung von deutschen Exklaven bis zum vereinten Europa von heute. Neben den wechselnden Grenzverläufen kann in Eifel und Ardennen auch ein sprachlich-kulturell interessanter Übergangsraum entdeckt werden. In den belgischen Ostkantonen ist nämlich Deutsch die Amtssprache, im angrenzenden Malmedy Französisch, in Luxemburg zusätzlich auch Lëtzebuergesch.
 Namensgebend für die ehemalige Bahn und den heutigen Radweg ist das Hohe Venn, ein einst riesiges Hochmoor, auf dessen Hochflächen bis heute große, offene Moorflächen mit einzigartiger Natur zu finden sind. Entlang der Radroute sind viele Relikte aus gut 100 Jahren Eisenbahngeschichte unmittelbar zu erleben: Viadukte und Tunnel, Gestänge- und Seilzug-Stellwerke, Bahnhofs- und Signalanlagen sowie überdimensionierte „Wasserhähne“ zur Betankung der Dampfloks.
 Der Radweg auf der ehemaligen Bahnstrecke zeichnet sich durch eine besonders steigungsarme und fast autofreie Streckenführung aus. Nur die Anschluss-Etappe nach Ettelbrück weist etwas längere verkehrsreiche Abschnitte und auch kräftige Steigungen auf. Für diesen Bereich kann aber bequem auf die Bahn umgestiegen werden. Die Vennbahn wurde im Jahr 2013 mit dem „European Greenways Award“ ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2014 auf der Messe „Fiets en Wandelbeurs“ in Amsterdam den Publikumspreis als „Radstrecke des Jahres 2014“.

Streckencharakteristik

Länge
Die Gesamtlänge der Hauptroute von Aachen bis Luxemburg-Stadt beträgt rund 230 Kilometer. Der Abschnitt auf der Trasse der Vennbahn von Aachen bis zum luxemburgischen Troisvierges ist dabei 127 Kilometer lang. Danach folgt ein knapp 65 Kilometer langer und zum Teil sehr bergiger und von Autos befahrener Abschnitt bis Ettelbrück, der aber bequem mit der luxemburgischen Bahn überbrückt werden kann. Die knapp 36 Kilometer lange Schlussetappe nach Luxemburg-Stadt ist wieder perfekt ausgebaut. Die Varianten und Ausflüge haben insgesamt eine Länge von rund 120 Kilometern.

Wegequalität und Verkehr
Von Aachen bis Troisvierges verläuft der Radweg größtenteils direkt auf der Trasse der Vennbahn, die bis auf wenige Abschnitte glatt asphaltiert und autofrei ist. Geschotterte, aber dennoch gut befahrbare Bereiche gibt es von Weismes bis St. Vith (15 Kilometer) und von Hemmeres bis Oudler (10,5 Kilometer). Rennradfahrer können auf diesen Abschnitten auf parallel verlaufende Asphaltvarianten ausweichen, müssen dort aber mit Steigungen und mehr Verkehr rechnen. Die Varianten sind als Nebenrouten in den Karten dargestellt.
 Ab Troisvierges führt die Route auf dem Abschnitt bis Ettelbrück zum Teil auf mäßig befahrenen, aber auch auf ruhigen Straßen und autofreien Wegen, die allesamt asphaltiert sind. In diesem Bereich kommen immer wieder steile Anstiege und Abfahrten vor. Wer die Anstrengungen scheut, kann auf die Bahn umsteigen. Die Fahrradmitnahme ist bei den regelmäßig verkehrenden Zügen unkompliziert und kostenlos möglich.
 Von Ettelbrück bis Luxemburg-Stadt radeln Sie im letzten Abschnitt entlang der Alzette auf einem perfekt ausgebauten Radweg fast steigungsfrei und so gut wie ohne Verkehrsbelastung.

Beschilderung
Obwohl die Vennbahn von Aachen bis Troisvierges durch drei Staaten mit jeweils eigenen Radwegweisern verläuft, ist hier bei der Beschilderung eine nahezu einheitliche, gute Qualität gegeben. Die Hauptwegweiser an allen Verzweigungspunkten sind zielorientiert, mit Entfernungsangaben und durchgehend mit dem Vennbahn-Logo versehen. Das gilt auch für den Abstecher nach Eupen. Dabei sind die Wegweiser des Radverkehrsnetzes in Nordrhein-Westfalen rot auf weiß, die des RAVeL-Netzes (Abkürzung für Réseau Autonome de Voies Lentes, also „unabhängiges Netz langsamer Wege“) in Belgien weiß auf blau und die der nationalen Radfernwege in Luxemburg grün auf weiß. Auf deutscher Seite gibt es zusätzlich neutrale Zwischenwegweiser, die Richtungsänderungen für alle Routen markieren. Grundsätzlich ist die Orientierung auf der Hauptroute und den Abstechern Richtung Malmedy und Stavelot sowie nach Bleialf problemlos, weil man fast durchgehend auf einer erkennbaren Bahntrasse radelt.
 Ab Troisvierges bis Ettelbrück ist die Route nur zum Teil markiert. Im Routentext finden Sie Hinweise, welcher Wegweisung Sie hier folgen müssen.
 Im letzten Abschnitt radeln Sie auf dem durchgehend markierten Alzette-Radweg (PC 15).
 Die Ausflüge verlaufen ebenfalls auf den beschilderten Radroutennetzen. Auf ostbelgischer Seite orientieren Sie sich am Knotenpunktsystem. Die Knotenpunktnummern finden Sie im Routentext und den Karten. Der Ausflug nach Stolberg ist durchgehend als Stolberger Vennbahnroute markiert

I9789059346284
Gewicht: g

Vlaanderen NGI Topogids Fietsroute

Fietsgids Topogids Vlaanderen fietsroute LF6 | NGI

De Vlaanderen Fietsroute laat je de mooiste plekjes van Vlaanderen ontdekken. Het is een 800 km lange fiets­ronde die je meeneemt langs kleurrijke landschappen, boeiende steden en pittoreske dorpjes. De bordjes wij­zen je steeds de juiste weg.

Je beleeft oneindig veel fietsplezier langs aantrekkelijke en veilige wegen waarvan vele autovrij zijn. Met de gids kun je een fietstocht of een meerdaagse fietsvakantie uitstippelen.

 

De topogids Vlaanderen Fietsroute bevat:

  • overzichtskaart Vlaanderen Fietsroute
  • 61 informatieve topografische kaarten (schaal 1 :50.000) met inteke­ning Vlaanderen Fietsroute en dwarsverbindingen
  • stadsplattegronden van Brugge. Gent, Leuven, Lier en Tongeren
  • adressen van informatiekantoren en logies (campings, trekkershutten, jeugdherbergen) langsheen de route

Taal: Nederlands, Frans, Duits en Engels.
Aantal blz: 116

Illustraties: talrijke kleurenfoto's en kaarten.